الحلـــــ 12 ـــقة
عدت للمنزل
جي يونغ
الزهور كانت جميلة لذا إشتريت البعض منها
وااو ، جميلة جدا
لمـــاذا طبخت الكثير من الطعام ؟؟
هل هناك مناسبة اليوم ؟؟
إنه يوم ميلادك
كنتَ مشغول جدا لدرجة أنك نسيت عيد ميلادك ، أليس كذلك ؟؟
قلت لــ جي وان بأن لا تتأخر لأنه عيد ميلادك
سأذهب إلى الــ المركو التجاري لشراء بعض الدقيق
حريق !! حريق
ماذا عينا أن نفعل ؟؟ العيادة تحترق
ماذا علينا أن نفعل ؟؟ والدتك في الداخل
!! أمي
جي يونغ
جي يونغ ، أين كنت ؟؟
بحثت عنك في كل مكان
تعال هنا ، تعال إلى والدتك ، إبني
عودي إلى صوابك ، أمي
كيف يكون هذا الشخص جي يونغ أوبا ؟؟
هذا الشخص ليس جي يونغ أوبا ، أنه كانغ جين
هو ليس إبنك
... إبنك هان جي يونغ
إبنك ، هان جي يونغ
لا ، هذا جي يونغ ، هذا إبني ، جي يونغ
!! أمي
أنت فتاة مريعة ، مريعة
جي يونغ
جي وان غريبة ، إنها تستمر بقول أشياء غريبة
تلك الفتاة المــريعة
أنه حقاً أبني ، جي يونغ
هو بالتأكيد إبني ، جي يونغ
تلك الفتاة المروعـــة لابد و أنها مجنونة
أرجوكِ ، أمي أرجوكِ عودي إلى صوابك
لمـــاذا تفعلين هذا ؟؟
إذا أنت هكذا ، ماذا سأفعل ؟؟
ما الذي سأفعله ؟؟
غادري ، غــادري ، غـــــادري
أبنك هان جي يونغ مات
أخي هان جي يونغ مات
مات منذ فترة طويلة
!! هو مات منذ فترة طويــلــة
لـــماذا مات جي يونغ ؟؟
لمـــاذا يموت ؟؟
جي يونغ لم يمت
هو هنا ، حي
لـــماذا يموت جــي يونغ ؟؟
غـــادري ، غــــادري الآن
!! أنت فتاة مريعة ، لا أريــــــد أن أراكِ
غــــادري ، غــــادري ، غــــادري
سيدة هان !! سيدة هان
إستيقظي
جي يونغ ، لا تذهب إلى أي مكان أكثر من ذلك
فقط إبقى بجانبي
يجب عليك البقاء معي
لا تستطيع الذهاب إلى أي مكان
حسنا ؟؟ حسنا ؟؟ حسنا ؟؟ إبني ؟؟
حسنا ؟؟ هااه ؟؟
نعم أنا مجنونة ، متخلفة
أخبرهم إذا يريدون الصراخ علي ، ثم ليصرخوا و إذا يريدون رمي الحجارة علي ، ثم ليرموه
أنا سأرى هان جون سو فقط
أنا لست بحاجة إلى الرجال و لا الكبرياء
أنا سذهب فقط مع ها جون سو
أنا سأذهب للذهاب معه ، مع هان جون سو
ماذا عن أمي ؟؟
لا تقلقي
أنا لن أذهب إلى أي مكان
لا تقلقي
إبني الجميل
إبني اللطيف
إبني السماوي
viikii.net هذه الترجمة مقدمة من متطوعين في موقع
اوه صحيح
أنا مثل البلهاء ، نسيت
أسفة ، نحن يجب علينا فعل ذلك ، صحيح ؟؟
نسيته للحظة
ليس لديك أي شيئ آخر لنسيانه ، لذا أنت نسيت ذلك ؟؟
كوني حريصة من الآن فصاعدا
أنا أريد أخذ أمي
هذه المرة ، أنا جادة ، سأطلب من جين كيونغ إيجاد منزل
أنا سأعتني بها من الآن فصاعداَ
سآخذها مهما يحدث
حتى إذا عادت هنا ، لا تسمح لها بالدخول
إنها تنزعج عندما لا تراني لمدة يوم
إذا توقفًت عن الأكل و الشرب ثانية
ماذا سنفعل إذا إنتابتها نوبة غضب و غابت عن الوعي مرة أخرى ؟؟
أخمن بأن ذلك لا بمكن أن يساعد
لا يمكن أن يساعد
حتى إذا ماتت من الصدمة ؟؟
أنت لم تأتي إلى المنزل منذ فترة ، صحيح ؟؟
والدتك أشتاقت إليك كثيرا
دعينا نذهب للداخل
عيد ميلاد سعيد ، إبني
وااو ، مرت فترة منذ متى أن طبخت وجبة طعام منزلية ؟؟
أنا جائع جدا ، شكرا لك على الوجبة
جي وان ، أخاك لم يرفع ملعقته إلى الآن
أسرع و كل
... و ، جي وان
و أنت ، طلبت منك أن تحضري كعكة عيد الميلاد لأخيكِ ، لكنك عدتِ و أنت فارغة اليدين
أسفة ، لقد نسيت
شكرا لك على الوجبة
بالتأكيد
وااو ، أنه لذيذ جدا
... أوه صحيح، جي يونغ
جاء اطلب الآخر من أجلك اليوم
انها ابنة اخت الدكتور "شوي" صاحب البيت المجاور لنا ..
هي شاهدتك في الجوار بضع مرات , ويبدو انها كانت تحاول ان تجعل خالتها تعرفك عليها
والداها كلاهما أطباء , وهي مصممة ازياء او شيئاً كهذا ..
ومن المفترض ان تكون جميلة ايضاً ..
على الارجح انها فتاة جميلة .. جيد لك اخي ..
لماذا لا تقوم بالمحاولة ؟
هل افعل ؟
اذاً سافعل ..
ستفعل ؟
تفكير جيد , ساقوم بالاتصال بزوجة الدكتور "شوي" غداً لنحدد موعداً ..
viikii.net هذه الترجمة مقدمة من متطوعين في
أمي
هل أنت سعيدة ، أمي ؟؟
... لا تعرفين أي شيء و تعيشين هكذا
هل ذلك يجعلك سعيده ؟؟
(... نسيتِ أوبا ( جي يونغ
و نسيتِ أبي
العيش هكذا هل يجعلك سعيدة ؟؟
لكن ذلك ليس صحيحا
ذلك ليس صحيحا بأن تكونِ هكذا مع كانغ جين أوبا
فقط سعادة أمه
... و فقط حب أمه المهم
لذا هو منعني من أن يكون بفراش موت أبي
وهو جعلك هكذا .
أنا سأكره تشا كانغ جين ، ذلك المضحك الأناني لبقية حياتي
و لن أسامحه أبدا
لذا ، أرجوكِ عودي إلى وعيك
عودي إلى رشدك ، أمي حسنا ؟؟
ألن تذهب للبحث عن أمك ؟؟
ألن تذهب للبحث عن والدتك ، تشا كانغ جين ؟؟
أين نوع من الأبناء هكذا ؟؟
لمــاذا لا تبحث عن والدتك ؟؟
أنا لست متأكد عن ماذا تتحديثين ، لكن
أمي الوحيدة
هي الموجود هناك ..
هل استطيع ان اسألك سؤال ؟
انا في حيره , لذاك اقوم بسؤالك ..
مانوع علاقتنا ؟؟
هل نحن اغراب ؟
اخ واخت ؟
شخص ما بذكائك , ينبغي عليه توضيح ماهي علاقتنا معاً ؟
عندما يسألني الناس , بماذا اجيبهم ؟
أجيبيهم بما ترغبين ..
هل نحن حقاً اخ و اخت ؟؟
اذاً نحن اشقاء , صحيح ؟
طالما انك تستمر في العيش كـ هان جي يونغ يجب ان نكون اشقاء , صحيح ؟
ماذا سيحدث اذا هربنا بعيداً ؟
كما فعلت امك و ابي ,
وعدم التفكير في اي شي اخر ,
ماذا سنصبح اذا هربنا بعيداً ؟
ماذا اصبحنـا ؟شا كانغ جين ؟
انا لن اذهب ..
أنا لن اهرب بعيداً ..
انتِ ستنامين هنا اليوم , صحيح ؟
لا تذهبي كالسابق , ونامي بجانب أمك لـ اليلة
الجو بارد في الخارج ..
جي يونغ .. جي يونغ
جي يونغ . جي يونغ
عزيزي <-- زوجي
عزيزي
جي يونغ
هل روادك كابوس مرة أخرى ؟
أنت و أبوك قلتم انك ستغادرون
قلت انك ستذهب الى مكانu064d بعيد
و أنكـ لن تــرجع
الى اين سأذهب ؟
كنت فقط تحلمين
لا تقلقي وعودي الى النوم
متى سيعود أبأكـ ؟
كم من وقت مضى على رحلة عمله ؟
بدون حتى ان يتصل
اذا كنت لا تريدين التذكر , اذن فلا تتذكري
..اذا كنت تمرين بوقت صعب
فلا تتذكري للأبد
أنا بخير... أنـا
.. أنـا
أنـا بخير
هل تستمتيعن بعقابك ؟
انظري الى ماذا حدث؟ لم ينبغي عليك التصدي للوصي
أخبرتك مرات عديدة أن تسيطري على اعصابك
ماذا تظنين نفسكـ ,؟ قاضي ام شرطي ؟
هل لك ان تحضري لي اطباق الماء؟
اووهـ , لكي تضعي انفكـ فيهم و تموتي ؟
فور ما تنتهين من هذه ، قسم الرئيس يريدك لتعقيم آلة الحجامة أيضاً.
وتنتهين منها صباح غد
حتى انني لا استطيع الانتهاء من هذا . بدون ان انام حتى
هل اجلب دلو الماء ؟
انتظري
المعذرة
انت لم تدفعي
اين ذهبت محفظتي ؟ انا بالتأكيد أحضرتها
لم احضرها ؟
هل استطيع... ان اضع هذا على الحساب ؟
ارجوا ان تحسبي هذه مع الحليب
اكتبيها بوضوح في دفتر ملاحظاتك , حسنا ؟
هذه المرة الثالثة التي ادفع بها عنكـ لأغراضك . يا الآنسة المذهولة
سمعت انك المسؤول عن بناء الملحق الإضافي لمشفانا
هل استطيع ان اشتري لك قارورة سوجو ؟
هاها , لا... اذا شربت , سوف حقاً أفشل
شكرا لك على هذه
اذا تزوجتك أمرأة ما , ستكون محظوظه حقاً
اين تلك المرأة لم تأتي بعد ؟
أجل , هذا ما أقولهـ انـا أيضاً
اذا بالمصادفة رأيتها في الشارع مرة , تأكدي بأن تخبريها ذلك
ان تتوقف عن التسائل و تسرع لتأتي الى جانبي
حسنا , سوف أتأكد من ذلك
هل لي بأن أخذ علبة أخرى ؟
.
انت تعرف , المشروع المرفوض متحف الفن باجو سابقا
انه كان بسبب بييوم سو انهم شوهوا سمعتنا
وو جونغ ذهبت لترى اذا كانت تستطيع انقاذ المشروع
ماذا قلت للتو ؟
وو جونغ تعرف العميل , على ما اظن
لقد وقع في حبها ويلاحقها بحماس ، ولكن
وو جونغ لم تلقي له بالاً أبداً و قد رفضته , او شيء كهذا
اولا , يجب ان ادع سيارة اسعاف تكون قريبة
انتظر .. ماهو السبب لأجعل لها تأتي لتكون قريبة ؟
لماذا تأتي بسيارة اسعاف ؟
الترجمة العربية قدمت من فريق فيكي viikii.net
المزيد
لقد خسرت , بشكل واضح
انت قلت انني اذا فزت
انت حتماً ستعطيني هذا المشروع , ايها الوغد
انه كانغ جين
لقد فزت
لقد فزت بمشروع متحف الفن
انا قلت انني فزت , شا كانغ جين
...لقد نجحت , صحيح
فتاة غبية... لن تموت .صحيح ؟
ايقوو . تلك الفتاة غبية
تأخذ كل هذه الوحشية في منتصف النهار فقط لكي تحصل على المشروع
من الآن وصاعداً , اذا رأيتني اتجادل أو أتدث بفظاظه مع لي وو جونغ
اضربني بحجر . حسناً ؟
أفضل؟...
أجل , يبدو ذلك افضل
تناول بعض الشاي
- شكرا - شكراً
هل غداً يوم تقديم العرض ؟
...اجل . اوهـ ذلك غباء
مرحباً
من هذهـ الشابة ؟
كانت
مديرة شركتنا
.اوه. ان رائحتها تفوح بالكحول
كيف يمكن لشابة ان تشرب بهذا القدر ؟
كان لديها سبب .. كانت مسألة للشركة
أرجوا أن تعتني بها فقط لليوم
ارجوا انت تعتني بها لليوم فقط
ماهي نوع علاقتك بهذهـ الشابة ؟
انه ليس كذلك
لدي عرض لأقدمهـ , لذا سأكون في المكتب طوال اليوم
اذا حدث اي شيء , اتصلي بي
كانت هنالك 40 قاروة من السوجو , و 8 من الخمر الخام
و كأن لديها قمعاً عالقاً في كبدهـا
كانوا يشربون الجرعات بشكل مستمر - مستمر ؟
ما هو أكثر إذهالاً ، انهم كانوا يغرغون بتلك الاشياء ، غرغرة.
لنبدأ بالعمل
تعال هنا
اذا , الشيء المهم هو ان نكون الطف مع وو جونغ
والاكثر اهميه , هو ان تعتنوا بي لأنني الناطق الرسمي لها فهمتم - فهمنا حسناً
هيا لنعمل
ان الجو بارد
الى اين ذهبت ؟
اين كنتي ؟ انتظرتك طويلاً
ذهبت لأوصل الطلب الى ذلك المبنى
كان ينبغي بكـ ان تتصل بهاتفي لكي أوصله لكـ الى مكتبكـ
لا أحتاج الى التوصيل اليوم
اردت ان أخذ القهوة الى صديقة لي بعيدة جداً من هنـا لديها مناوبة ليلية
رجاءاً ضعيها هنا
حسنـاً
من بين كل محلات القهوة , ليس هنالك أفضل منكـ
ماهو سركـ .؟
انهـ سر , لا أستطيع أخباره
.
هذا لكـ , الكستناء المشوية
ارجوا أن تقبليها
ذهبت لأشتري بعضا لصديقتي , لذا شريت واحدة لك
انه رداً لمعروفكـ لجعلي أشرب القهوة كل يوم
شكرا لك
أجل
تاي جون
كلي بينما تعملين
اعملي بجد , لن أقاطعكـ
ماذا تحسبني ؟
كيف يمكن أن أأكل كل هذا ؟ هل انـا خنزير ؟
لنأكل معاً
واو , هذه بطاطا حلوة
انه لحم
عمل جيد
لا تنسوا تقديم العرض غداً
حسناً مع السلامة
هل معدتك بخير ؟
رأسي يؤلمني
الاستديو الخاص بك رائع
اشربي هذا
هل فزت ام خسرت ؟
لقد اغمى غلي
لذيذ
لقد سألتكـ , هل فزت ام خسرت ؟
لماذا فعلتي رهاناً غبياً ؟
انا من المفترض ان أفعل اشياء غبية
هذا لم يكن او عميل لدي , اتعرف ؟
لقد... ربحت , اليس كذلك ؟
أجل
اذا يجب ان توظفني لديك الآن , حسنا؟
لقد حصلت على ما لم تستطيعوا ان تحصلوا عليه انتم يارفاق
هل ستتجاهلني ؟
لقد بعت آخر حقيبة ذو الماركة العالمية
احتاج المال للطعام
اعطني وظيفة
سوف أعمل بجد
لكن , من الشخص الذي كان نائماً في تلك الغرفة التي كنت فيها ؟
...هل هي امــ
اوهـ هذا صحيح
جاي هيون قال شيئا حول هذا
ماذا كنت سأفعل من غيركـ ؟
سوف اشتري لك الطعام يوما ما
ساشتري لك الطعام ثلاث مرات
..يا عقول الدجاجة
..ياعقول الطير
...سمحت لهم بالذهاب بصعوبة
المغفلين
لايستطعيون الذهاب بالرغم من انني ارسلتهم في طريقهم ؟
المعتوهين
اغبياء
لم أستطع أن انام
لأني ظننت احداً سوف يوقظني و يقول بأنه كل ما حدث كان حلماً
جا كانج جان. انت فقط كنت تحلم قليلاً
استيقظ ايها الوغد. هذا ما ظننت انه سيحدث
اما بالنسبة الى الطابق الثاني, فهو حيث سأعيش أنا و زوجتي و أطفالي
انا احب البيوت الممتلئة بالاطفال. لماذا لا ننجب تقريباً ستة؟
هل أنتِ تعرضين علي الزواج الآن؟
أريد الذهاب الى المنزل
ايتها الحمقاء, انا اعرض عليك الزواج الآن
هل سوف تقبلين... عرضي؟
انها تثلج مجدداً
هنا سوف تكون غرفة اللعب...
.
لماذا لم يأتي؟
سوف تكون ورطة كبيرة اذا تأخر
جاي هان !
أنت قلت لي بأن لا أتاخر,
لماذا أنت تأخرت. لدينا فقط حوالي ثلاثين دقيقة قبل العرض
أنا آسف
من بين كل الايام, كانت هناك زحمة شديدة اليوم
انتظر لثانية
شكراً
مرحباً
اوه, مرحباً
مرحباً
مضى وقت طويل, يا رئيس الفريق جا
اوه, انت لم تعد رئيس فريق بعد الان, صحيح؟
نعم, قد مضى وقت
بارك تاي جان و نحن و بيومسيو و واسانغ و دايون ,
خمس فرق في القائمة القصيرة
بيومسيو قد بدئت بتقديم عرضها كرقم واحد
نعم. هذا هو سيو جاي هان من جا & سيو
ماذا قلت؟
انت تقول أنه كانت هناك لخبطة حولنا؟
انت تقول اننا لسنا من المرشحين المختارون؟
كلا, اي هراء هذا ؟
سيدي,
اذا تكلمت هكذا الان,
ماذا ينبغي علينا ان نفعل, هاه؟
هذا هو جا كانج جان من جا & سيو
ماذا كنت تقول الآن؟
ما هو؟
هذه افعال بيومسيو مجدداً, أليس كذلك؟
سيدي نحن في ورطة
عرض بيومسيو انتهى الان,
و الفكرة و التصميم تقريباً تسعين بالمئة مثل عرضنا
ماذا؟
يبدو ان الفكرة قد تسربت
علينا على الارجح ان نلغي عرضنا
بارك هيونج !
بارك تاي جان !
ألن ترغب بأن تراهن معي؟
انه ليس حتى المرة الاولى او الثانية, لذا لن انزعج كثيراً من الذهاب الى المنزل هكذا...
لنراهن
اذا انا و انت اتحدنا, نحن سوف نستطيع ان نهزم بيومسيو, نعم او لا؟
لقد تم قتل خطتك, و نحن لا نستطيع حتى ان نشارك
هذه خطة قد عملنا عليها بجهدنا في الخمسة الاشهر الماضية
هل تريد ان تعرض هذا و تحارب؟
نحن لسنا حتى من المرشحين على القائمة بعد الان, لذا نحن لا نستطيع فعل اي شئ
الأ تريد ان تراهن؟
انا سوف اراهن بمئة الف وون بأننا لن نفوز
اذاً انا سوف اراهن بمئة الف اننا نستطيع ان نفوز
فكرة التصميم الذي كان لدينا...
هو الهروب من الصور التقليدية المرافقة مع مدارس المحاماة,
و نستغل تصميم مرن, ندخل الزجاج و فتحات التهوئة
استخدام فتحات تهوئة متحركة لتعديل كل زاوية لتبدو صلبة,
و مع ذلك تبدو شفافة للناس
لذا مدارس المحاماة الشفافة تستطيع ان ترفع صورة الاستقامة و الشرف يبدو أنك تستطيع دخول المبنى من كل الجهات الاربعة
هل هناك سبب لذلك؟
بالطبع
انظر هنا بدقة
سيدي هل تستطيع ان تحركه قليلاً؟
سمعت انك سهرت الليل كله كعقاب لك
حسناً, انك تستحقين ذلك
لماذا تزعجين شخص برئ؟
تنح جانباً
لماذا؟ لماذا لا تبدئين بالجدال مثل المرة السابقة؟
اذا لم تتحرك حتى أعد الى ثلاثة انت حقاً سوف تموت على يداي, ايها الطفل
1...
2...
يا ربي, انا خائف جداً
ماذا ستفعلين عندما تعدين الى 3؟
1...
2...
هل 1 و 2 الارقام الوحيدة التي تعرفينها؟
كيف يمكنكِ ان تكوني طبيبة اذا تعرفين هذين الرقمين فقط؟
و , تنادين شخص مثلك , بدكتورة ؟
1...
2...
مين اتى هذا الوغد المتسول؟
أنت, ايها الوغد التافه الصغير
ايها الصرصور ! ايها المتسول الوغد !
ما انت ايتها ال... ؟
ماذا تقصد بذلك؟
كم مرة قلت لك, كان سوف يكون لدي طفل مثلك الان, لو لم افشل في حبي الاول؟
هذا الصغير...
صحيح؟
شخص مثلك يمكن ان يكون طفلها الثالث
انا لا اعرف. هو لا يمكن غالباً ان يفعل شئ اسوء من ان يموت
انا افضل ان اغسل كؤوس الحجامة مجدداً
لقد تغيرتِ كثيراً
اصبحتي رائعة - كول
انا كنت دائماً رائعة جداً
انا كنت دائماً رائعة
... انتِ .. تعلمين من انا ، أليس كذلك؟
بالطبع ..
لم نلتقي منذ مدة طويلة , ايتها المديره .
حسناً ، أنا لست المديره بعد الآن.
هذي الملابس لكي ..
أمك كانت ستجلبها لك لأنكِ نسيتها البارحه .. ،
ولكني جلبتها لكِ بدلاً منها...
اعتقدت انها ستكون فرصة جيدة لرؤيتك..
لماذا أنتِ (المديرة) معك هذا...
قلت لكِ ، أنا لست مديرة...
لقد حصلت على عمل في ورشة جا كانج جان
كموظفة مبتدئة ..
يتم أستدعائي. يجب أن أذهب.
هل تزوجتِ؟
لا
الشكر لشخص ما ، معاييري اصبحت عالية جدا. لا أستطيع أن أجد الرجل الذي يصل لها ..
شكراً على هذه
انا...
هناك "شخص ما" لم أستطيع أن أنسى ، لذا عدت إلى كوريا.
و أعتقدت أنني أستطيع نسيانه ، لو اشاهده مجددا بعيني.
انة شيء رديء , أليس كذلك ؟
إنني أشعر بالامتعاض ، أيضا ، من نفسي.
لقد سمعت انك طردتي من بيومسيو تلك المرة لأنقاذ كانج جان
و طردتي من بيتك
سيو جاي هان احبرك أنتِ ايضاً
اكبر غلطة في حياتي...
هي مصادقة ذالك الثرثار
من الجيد انكِ عدتِ
ماذا يعني ذلك؟
انه من المريح أن...
كانج جان لديه أنتِ بجانبه
انا اسئل ماذا يعني ذلك؟
كانج جان... قد تخلي عني
مع اني لم اتخلى عنه بعد
لكني اخطط للتخلي قريباً. نهاية نظيفة
انه حقاً مريح
شخص مثلك...
بجانب كانج جان
.
هذا هو المنتج الجديد. هل تريدين ان تتذوقيه؟
انا بخير. سوف أكل عندما يأتي ابني
عندما يأتي ابنك, سوف اعد المزيد
تناوليه بينما هو ساخن
انت كريم جداً
انت كريم و لطيف مع شخص كبير دون ان تقول انه مزعج
و لديك وجه مزدهر ايضاً
اذا كنت فقط اصغر بقليل, كان سيكون من الجيد لك لو قابلت ابنتي
عفواً؟
حسناً, ذلك سوف يكون غير ملائم
لكن, انا اظل اخبرك, انا لست كبيراً لهذه الدرجة
حقاً...
عفواً, لكن هل تلك السيدة المخيفة لن تتوقف عن العمل هنا؟
اين هي عاصمة بلدنا؟
نونا !
أنتِ لا تعرفين عاصمة بلدنا؟
اذن ما هو ناتج 2 في 2 ؟
ما هو اسمك اذاً ؟
نونا !
ايها السيد, انا سوف اذهب الى الحمام
اذا قدم ابني, ارجوك اخبره ان ينتظر
نعم
عاصمة بلدنا هي سيوؤل
2*2= 4
اسمي هو سيو ياونغ سوك. هل أنتِ راضية؟
هي بخير تماماً
هي ليست مجنونة
لكن لماذا تلخبط مع كانج جان؟
هي قد دمرت تماماً حياة الابن الغالي لشخص آخر
كانج جان ضعيف جداً
كانج جان ضعيف جداً !
نونا, يوجد زبائن هنا
كلما اراها, اغضب
لماذا تدعها تمضي مع سلوكها المجنون؟
سواءً ماتت او لا بمفردها من الجنون...
كيف هذا شأننا؟
كيف يمكن ان لا يكون شأننا؟
هي بهذه الطريقة بسبب والدتنا
امنا , جعلت أمراة سليمة العقل تماماً بهذا الشكل ..
اذا لم تهرب والدتنا مع السيد جان سو...
لماذا اصبحت تلك السيدة مجنونة؟
حسناً, ذلك
لماذا على أخيك ان يدفع ثمن ذنب والدتك؟
هو لديه مستقبله كله أمامه ! لماذا ينبغي عليه ان يضحي بذلك؟
انا لا استطيع ان اترك هذا بعد الان
انا سوف ارجعها للصواب اليوم
ابنك ميت
كانج جان هو ابن جا جوون هي
اذاً, انا لن أراك مجدداً
هيونج
لم تخبريها مثل هذه التراهات انا حقاً لن أرك بعد الان
كانج جان !
ايضاً لا تقولي اسمي امام والدتي
انت حتى تناديها والدتك
انا لا اصدق هذا
اذا رأتك والدتك هكذا كانت سوف تقذف الدم من معدتها
والدتك هي التي بالتأكيد ستصبح الشخص المصاب بالجنون
جهزي علبة من الفطائر التي تحبها والدتي
انا كنت سوف امنعها من القيام بذلك
انت ايها الاحمق المجنون
انت اصبت بالجنون ايضاً, صحيح؟
العيش مع تلك السيدة المجنونة, انت جننت ايضاً, صحيح؟
تلك المجنونـ... راقبي كلماتك !
كيف تتجرئين ان تقولي لها السيدة المجنونة؟
هي والدتي. كوني حذرة مما تقولين
اهتم بنفسك
مع السلامة
مع السلامة هيونج. انا سوف اغادر اولاً
مع السلامة
نعم
ذلك السيد اكبر منك, لكن لماذا يظل يناديك هيونج ؟
انا اكبر منه
انتظري للحظة حتى اجيب هذه المكالمة
نعم, هذا هو جا كانج جـ...
نعم
كيف تظن ان العرض مضى ؟
سماع صوتك, اظن بأنني سوف احصل على مئة الف وون
بالضبط. نحن خسرنا
العرض بمفرده كان رائعاً, لكن لا اعرف ما اذا انا لم اقدم جيداً او ماذا
او ان بيومسيو لها علاقة بالأمر
لماذا؟
انه مجاناً اليوم
انت جلبت لي كستناء مشوي المرة الاخيرة. فقط خذه اليوم
شكراً لك. سوف استمتع به
مرحباً؟
نعم, انا اصغي
سوف اشتري لك بعض المشروبات
لو سمحت, المدير بارك
لدي مقابلة مع زبون اليوم
المدير بارك !
ما رايك اذا ذهبت لمكان عملك غداً ؟
عمة!
انا اسف , تا أتصل بك لاحقاً ..
انا اسف ..
هيا بنا ..
انه رئيس القسم .
تاي جان, لماذا انت هنا؟
لقد احضرت شخصاً ما الى هنا ..
كانت تحاول تجنب دراجة نارية وجرحت نفسها.
أوه لا. من هي؟
انها السيدة اللتي تبيع القهوة أمام مبنى مكتبي .وقالوا انها تعاني من خلع قرص في ظهرها.
وقالوا انها في حاجة الى عملية جراحية ، لكنها قالت انها لن تجري عملية جراحية حتى لو ماتت ، لذلك احضرتها الى هنا.
لا تقلق كثيرا.
حاولي المشي في المكان. ارفعي ساقيك.
طبيب ، لا أستطيع حتى تمتد ظهري.
انه يؤلمني للغاية ، كيف يمكنني أن أسير؟
لا تقلقي ، لديك شخصان لدعمك على كلا الجانبين.
أعرف أنك تعانين الكثير من الألم الآن ، ولكن مع المشي ، سوف تتحسن الدورة الدموية والعضلات ستسترخي .
عليكِ تحمل ذلك. حسنا ، واحد!
أنا حقاً امشي.
نعم
ارفعي ركبتكِ أعلى.
هذا كل شيء. جيد.
.حاولِ تمرين راسكِ الان
حاولِ تحريك ساقيكِ مرة أخرى. أمشي. هنا ، واحد.
نعم ، اثنان.
هاكذا. ثلاثة.
كانج جان
لذلك ، ذهب الملك "سيجونغ" الكبير متخفي ، لمعرفة ماذا يقولون الناس عنه.
وتوقف في حانة ، وشاهد لافتة كتب عليها صاحب الحانة
" العميل ملك "
و العبد الذي كان يرافق الملك, اصبح شاحباً جداً و قال له,
"صاحب الجلالة! لقد تم اكتشافنا!"
هاها... يا عزيزي
مكالمة فائتة جي وان
هذا أمر مدهش.
اعتقدت انني لن استطيع الحركة ابداً ، ولكنني قادره على المشي.
لهذا السبب أنا سعيده لأنني لم اقم باجراء العملية .
أليس كذلك؟
تبدين مألوفة , ايتها الطبيبة .
انا هان جي وان
من ؟؟
ابنة هان جان سو
هل كنتِ على ما يرام كل هذا الوقت؟
هل اتصلتِ بي ؟
اجل , لقد اتصلت بك .
كانج جان
لماذا؟ هل هناك خطب ما ؟
اشعر بالفضول تجاه شيء ما ..
كنت أريد أن أطلب منك شيئا.
لماذا لا يمكن أن نكون معاً؟
لماذا لا نكون؟
ليس في قلبي غيرك ، وأنا أعرف انني الوحيدة في قلبك ، ولكن...
لماذا لا يمكن أن نكون معاً؟
نحن نحب بعضنا البعض كثيرا.
نحن نحب بعضنا كثيرا. :(
لماذا لا يمكن أن نكون معاً؟
كان من الصعب الوصول الى ما نحن فيه الآن.
لقد عملنا بجد للوصول الى هنا.
لماذا لا يمكن أن نكون معاً؟ لماذا؟
ذنب من؟ ذنب من أننا لا يمكن أن نكون معاً؟
.
لا تخبري كانج جان. لا تخبري كانج جان انك رأيتني... أرجوكِ
ألست فضوليه حول كيف بغرابة و بسخافة قد عاش كانج جان بسببك؟
ماذا تظنين حول جا يونغ؟
كيفما أرى, اظن انكِ في قلب جا يونغ
اذا رجعتِ للبيت, لماذا لا تدخلين للداخل. الجو بارد
لأنني لم اتئ لرؤية هان جا يونغ أتيت لأقابل جا كانج جان
هل تريد ان تذهب في موعد ؟
هل تحبين جا كانج جان لتلك الدرجة؟
العظيمة لي وان جانج تحصل على وظيفة مرحلة اولى, في زاوية المخزن الصغيرة
لدي شئ أخبرك به
نحن نحب بعضنا
لماذا تفعل هذا جا يونغ؟
انا لست جا يونغ
آوبا
انا لست هان جا يونغ